Gutsy Walk 2018 - Gutsy Walk 2018
Bienvenue à la page de Marie-Josée Lafleur
   

(English follows)

SOUTENEZ-MOI DANS MA LEVÉE DE FONDS!

Chers famille et amis,

Ça fait déjà huit ans que j’ai reçu le diagnostic que je souffrais de la maladie de Crohn, trois ans depuis qu'on a confirmé que je souffre aussi de l’arthrite liée à la maladie de Crohn (un type d’arthrite inflammatoire) et quatre ans que je participe à la levée de fonds pour Crohn et Colite Canada, ayant déjà amassé, avec votre aide généreuse, 13,500 $! Merci!!! Et avec votre aide à nouveau, j'espère cette année dépasser le cap de 15,000 $!

Ces maladies auto-immunitaires chroniques ont grandement changé ma vie. Tout comme les 250,000 Canadiens qui souffrent de maladies inflammatoires de l’intestin (MII), je dois composer avec de nombreux défis côté-santé. De plus, j’ai dû faire face à plusieurs changements dans ma vie: côté carrière, passe-temps, etc. Toutefois, ces maladies m’ont aussi appris la résilience et comment profiter pleinement des bons moments de la vie.

Ces maladies dévastratices touchent directement ou indirectement les Canadiens et Canadiennes bord en bord du pays. Le Canada affiche le taux de croissance des MII le plus élevé au monde : 1 Canadien sur 150 vit avec la maladie de Crohn ou la colite ulcéreuse. Plus inquiétant encore, depuis 1995, l’incidence de la maladie de Crohn chez les enfants canadiens de 10 ans et moins a doublé. De plus, les nouveaux Canadiens qui ont récemment immigrés au pays contractent la maladie de Crohn et la colite, et ce, en étant souvent la première génération qui en est touchée dans leur famille.

Alors c’est pour ça que je suis fière d’appuyer la levée de fonds de Crohn et Colite Canada. Cette année, je ne pourrai pas participer à la marche puisqu'elle aura lieu lorsque je serai hors de la ville, le dimanche 3 juin 2018. Toutefois, j'espère que vous déciderez quand même de m'appuyer dans ma levée de fonds. Certains d'entre vous avez acheté des calendriers de mes photos à l'automne 2017. J'ai décidé de faire don de mes profits des ventes de calendriers de ma photographie à ma collecte de fonds, soit 250 $. Un gros merci à tous ceux et celles qui ont acheté mon calendrier! Et je m'engage encore une fois, si la température et ma santé le permettent, à faire 1km de kayak pour chaque 10 $ amassé.

Si vous décidez de m'appuyer dans ma levée de fonds cette année, sachez que vous contribuerez à trouver un traitement curatif et à améliorer la qualité de vie de ceux et celles, comme moi, qui souffrent de ces maladies. Chaque dollar amassé fera parti des fonds investis par Crohn et Colite Canada dans la recherche transformationnelle, les programmes à l’intention des patients, la défense des droits et la sensibilisation, afin que tous les enfants et tous les adultes aux prises avec ces maladies puissent vivre leur vie au maximum et, un jour, être guéris.

Merci de votre générosité,
Marie-Josée

****************

SUPPORT MY FUNDRAISING!

Dear family and friends,

It’s been eight years already since I was diagnosed with Crohn’s Disease, three years since it was confirmed that I also suffer from Crohn’s-related arthritis (a type of inflammatory arthritis), and four years that I've been raising funds for Crohn's and Colitis Canada, having raised to date -- with your generous support -- an impressive $13,500! Thank you!!! This year, I hope to reach the target of $15,000!

These auto-immune and chronic diseases have greatly changed my life. Just like the 250,000 Canadians that have been diagnosed with Inflammatory Bowel Disease (IBD), I must deal with many challenges on the health-front. And I’ve also had to make many changes in my life: in my career, in my hobbies, etc. However, these illnesses have also taught me resilience and how to take fully advantage of all the good moments in life.  

These devastating diseases directly or indirectly affect Canadians across the country. Canada has the highest rate of IBD in the world: 1 in 150 Canadians lives with Crohn's Disease or ulcerative colitis. Even more worrisome, since 1995, the rate of Crohn's disease among Canadian children aged 10 and under has doubled. In addition, new Canadians who have recently immigrated to Canada contract Crohn's disease or ulcerative colitis, and they are often the first generation in their families that is affected.

That is why I am proud to support Crohn’s and Colitis Canada’s fundraising efforts. This year, I won't be able to participate in the walk itself, as I'll be out of town when it is held on Sunday, June 3 2018. However, I hope you will still decide to support my fundraising efforts. Some of you bought a calendar of my photos in Fall 2017 and I've decided to donate my profits of $250 to Crohn's and Colitis Canada. A big thank you to all those of you who bought a calendar! In addition, I pledge again this year, weather and health permitting, to kayak 1km for every $10 raised.

If you decide to contribute to my fundraising, please know that you'll be supporting efforts to find a cure and improve the quality of life of those, like me, who suffer from these diseases. Each dollar raised will be used by Crohn's and Colitis Canada to support innovative research, patient programs, advocacy and education to ensure that all children and adults with IBD are able to live their lives to the fullest and, one day, be cured.

Thank you for your generosity,
MJ


Comments